“Wir wollen keinen Erfolg, wir wollen ein wenig schreiben”. Georg Koch gibt den österreichischen Journalisten Nachhilfe bei ihrer Pressearbeit und verdammt, er hat damit Recht. Das aber erkennen die Journalisten nicht und außerdem sind 3 Millionen Euro für einen österreichischen Reporter auch kein Geld. Da verstehe der kleine deutsche Torwart was die österreichischen Journalisten überhaupt wollen? Erfolg? Na! Ruhm? Na! Ehre? Na? Ja was denn dann? Na was wohl, eine billige Story wollen sie schreiben und jammern wollen sie. Gut, dass aber ein Georg Koch mal ein paar kostenlose Nachhilfestunden gibt…

(more…)

Manchmal ist es echt schwer für uns. Da kommen Spieler aus aller Welt und spielen für unseren Lieblingsverein und wir wissen nach einem halben Jahr immer noch nicht, wie sie heißen. Na gut, zugegeben, den Namen kennen wir schon, aber bevor wir das zugeben, schlucken wir ihn lieber gedanklich wieder runter. Das alles wäre aber kein Problem, wenn wir wüssten, wie man die Namen ausspricht. Ja, so eine Art “Aussprech-Liste” wäre schon was tolles, dann könnten wir uns nicht mehr blamieren, wenn wir sie falsch aussprechen oder müssten uns nicht immer blöd stellen…

Genau diese Problematik hat der erste Bundesligaverein jetzt erkannt und hat einen “Ausspracheliste” ins Netz gestellt. Die komplizierteren Namen der Profis sind bei Hannover 96 jetzt in einer Art Lautsprache aufgelistet und mir ist schlagartig klar geworden, dass selbst Moderatoren und Fussballreporter uns ständig falsche Namen erzählen. Eien A-GI hab ich bei Hannover 96 noch nie gehört, dafür aber oft genug einen HA-GU-III. Tja, nicht nur wir Fans haben also Probleme mit manchem Spielernamen, auch die Journalistenprofis. Aber was solls, dank Hannover 96 werden diese Probleme – zumindest in Hannover – bald der Vergangenheit angehören… (more…)

Liebe Journalisten. Wie tief kann man sinken, wenn man beständing und immer und überall Interviews zu Gunsten einer Schlagzeile umschreibt und verfälscht, falsche Übersetzungen anfertigt und überhaupt seinen Job nicht mehr richtig macht. Meint ihr denn ihr könnt Euch immer alles erlauben? Meint ihr das wirklich? Meint ihr wirklich wir glauben noch das Zeugs, was in der Zeitung steht? Wenn ihr das wirklich glaubt, dann habt ihr keine Ahnung mehr von uns Lesern und gleichzeitig geben wir Euch eine Erklärung, wieso so viele Leute auf der Welt lieber in Blogs lesen als in der Zeitung. Genau das ist doch euer Problem. Und genau das blickt ihr ja nicht, wie ihr schon oft genug ihn diesem Jahr bewiesen habt, egal ob es der kleine Übersetzungsfehler beim Wechsel von Anthony Annan zu Schalke 04 war oder eben jetzt diese Geschichte mit dem deutschen Formel 1 Start Nico Rosberg, die wir hier nach Nico Rosbergs Gegendarstellung ausführlich ausbreiten werden. Tja, ein wenig Nachtreten muss sein, das habt ihr von eurer Sensationsgeilheit…

Die Geschichte beginnt eigentlich ganz harmlos. Nico Rosberg wird in einem Pressegespräch mit mehrere Journalisten zur Formel 1 befragt und weil es grad so schön passt auch zur Frauen-WM, die gerade in Deutschland gestartet ist. Dabei schreiben etliche Zeitungen am nächsten Tag folgendes: (more…)

Es ist mal wieder soweit, die Profifussballer der ganzen Welt zittern wieder einmal darum, dass sie die Wahl zum besten Fussballer der Welt gewinnen. Vor allem die großen Stars, die jedes Jahr knapp vor dem Gewinn des Titels „Weltfussballer des Jahres“ stehen sind da aufgeregt ohne Ende, für den ein oder andere zählt dieser persönliche Titel sogar mehr als jeder Vereinstitel oder der Weltmeisterschaftstitel mit der Nationalmannschaft, aber wie es bei solchen Wahlen halt so ist, gewinnen kann immer nur einer.

Damit die Wahl, die in den nächsten Wochen stattfinden wird, etwas einfacher wird, wurde jetzt schon mal von einer kompetenten Jury eine Vorauswahl getroffen. Experten der Fussballkommission, der Kommission für Technik und Entwicklung sowie der Kommission für Frauenfußball und die FIFA Frauen-Weltmeisterschaft sowie von einer Expertengruppe von France Football haben eine Liste mit 23 Spieler aufgestellt, aus der im Dezember durch die Teamkapitäne der Nationalmannschaften sowie durch internationalen Journalisten der Weltfussballer des Jahres 2010 gewählt wird. Dieses Jahr sind auch etliche deutsche Spieler mit dabei und begünstigt durch die guten Leistungen bei der WM 2010 in Südafrika darf sich der ein oder andere deutsche Nationalspieler sogar Chancen auf den Sieg ausrechnen. Stellt euch das mal vor, ein deutscher Nationalspieler auf dem Olymp, das hat es ja seit Lothar Matthäus 1991 nicht mehr gegeben. Da kann man eigentlich nur sagen, Zeit wird es! Also liebe Journalisten und Trainer, wählt einen Deutschen! Vielleicht Bastian Schweinsteiger, esine überragenden Leistungen im letzten Jahr haben die Bayern ins Champions League Finale geführt und die Nationalmannschaft auf Platz 3 bei der WM. Thomas Müller wäre auch noch so ein Kandidat. Er kam, sah und machte die Tore und überzeugte so die ganze  Welt von seinen Fähigkeiten. Ach ja, so ganz nebenbei wurde er Torschützenkönig bei der Weltmeisterschaft und das wohlgemerkt als Mittelfeldspieler. Zu Mesut Özil brauchen wir eigentlich gar nicht viel sagen, sein Talent kennen wir alle und wieso in Jose Mourinho zu Real Madrid geholt hat, zeigt er auch jedes Wochenende. Nominiert sind mit Philipp Lahm und Miroslav Klose auch noch ein paar übliche Verdächtige, die eigentlich nach jeder WM mit auf der Liste stehen.

(more…)

Der Fußballer des Jahres 2009/10 heißt…tamtam Arjen Robben! Irgendwie nicht verwunderlich, denn was der holländische Dribbekönig in der letzten Saison für den FC Bayern München geleistet hat, ist schon fast unglaublich. Mit 16 Toren und etlichen Vorlagen schoss er die Bayern zur deutschen Meisterschaft, mit vielen schönen und fast unglaublichen Toren half er mit, dass die Bayern ins Champions League Finale einzogen und den DFB-Pokal gewinnen konnten. Für seine Debütsaison in der Bundesliga und für den deutschen Rekordmeister war das sicherlich nicht übel und das sahen auch die wahlberechtigen Journalisten so.

(more…)

Wollt ihr noch zur WM nach Südafrika? Ja, dann schaut doch mal auf der Webseite der FIFA vorbei und akkreditiert euch doch als Journalist für das Turnier. Jetzt stellt bloß nicht die Frage, wie das gehen soll, bei der Unordnung, die die FIFA im System hat, wird euch sowieso keiner Fragen. Ihr müsst euch aber vorher im Klaren sein, für welches Land ihr nach Südafrika fahren wollt, ist es besser für ein Land zu fahren, in dem sich schon unzählige Journalisten angemeldet haben oder fahrt ihr besser für ein eher unbedeutendes Land. Die Chancen sind dann natürlich besser für euch, wenn sich nur wenig Pressevertreter aus einem Land anmelden. Aber für genau diesen Fall hat die FIFA schon vorgesorgt und etliche kleine Länder im Akkreditierungsformular im Angebot. Zum Beispiel wäre da noch die DDR zu haben, oder Jugoslawien oder die 1960 untergegangen französische Kolonie Overvolta! Richtig, alle folgenden Länder existieren nicht mehr, sind aber trotzdem noch in der Auswahlliste des Akkreditierungsformulars enthalten….

• German Democratic Republic (DDR)
• All Ireland (all-ireland pre 1921)
• Jugoslawien
• Overvolta
• Palästina, Britisches Mandatsgebiet
• Saarland
• Serbien-Montenegro
• Sowjetunion
• Tschechoslowakei
• Rhodesien

(more…)