Der Blogger von falscheneun.net findet schon komische Sachen im Netz und fragt sich selber, ob das jemand anders außer ihm auch noch lustig findet. An dieser Stelle muss ich jetzt bekennen, dass ich mich auch köstlich über den kleinen pausbäckigen Nachwuchskommentator aus Holland mit dem Namen REIN amüsieren kann. Hach wie schön er das Spiel Niederlande gegen Mexiko kommentiert…fast wie zu meinen besten Zeiten…
Quelle: Youtube (User: Rein Bolhuis) // via Falsche Neun
Es ist immer wieder geil, wie südamerikanische Kommentatoren austicken können, wenn ihre Mannschaft ein Tor schießt. Vor einigen Tagen haben wir diesbezüglich schon mal über den Argentinier Alejandro Fantino berichtet, der sich nach dem späten 1:0 Siegtreffer von Lionel Messi im WM-Gruppenspiel Argentinien vs. Iran minutenlang nicht mehr einkriegen konnte und so weltweit bekannt geworden ist. Aber es könnte sein, dass er gar nicht der beste, emotionalste und ausgeflippteste Kommentator der Welt ist, denn ein kolumbianischer Radiokommentator hat bei dem hammergeilen Tor von James Rodriguez im Achtelfinale gegen Uruguay auch mal vergessen, wo oben und unten ist. Ganz ehrlich, das wäre mir sicher auch passiert, wenn ich dieses Tor kommentieren hätte dürfen…
Quelle: BBC
Argentiniens Kommentator Alejandro Fantino tickt nach dem 1:0 Siegtreffer von Lionel Messi über den Iran vollkommen aus. Das sind wir von den südamerikanischen Fussballkommentatoren ja eigentlich schon gewohnt und trotzdem ist dieser Jubel noch einmal um Längen besser als viele andere in der Vergangenheit. Wie Alejandro Fantino dieses Tor über zwei Minuten hinweg zelebriert, wie er eine Verbindung zu Papst Franziskus in den Vatikan herstellt, wie er Sticheleien an die Brasilianer verschickt und so ganz nebenbei Messi über alle anderen Fussballer stellt ist einfach nur sehenswert. Also hört rein in seinen Jubel und schaut Euch die Untertitel dazu an. Ihr werdet sie brauchen…
Goooooooooooooooaaaaaaaaaaaaaaaaaalllllllllllllllll … Gooooooooooooooooooooaaaaaaaaaaaaaaallllllllllllllllllll … Goooooaaallll …. Goal! Goal! Goal! Goal! Goal! Goal! Goal for Argentina! Goal for Messi! …..
Geiler Jubel und ich würde mir echt wünschen, dass sich unsere Kommentatoren hier in Deutschland nur zwei Prozent seiner Leidenschaft abschneiden würden.
Quelle: Youtube (User: Asalieri2)
Habt Ihr schon mal ernsthaft überlegt, was viele Sportreporter eigentlich für einen Schwachsinn reden? Vermutlich nicht, denn viele Phrasen und Floskeln gehören einfach irgendwie zum gepflegten Fussballwortschatz mit dazu und verwundern uns schon gar nicht mehr. Um so mehr freuen wir uns, dass die „Sendung mit der Maus“ – übrigens die beste populärwissenschaftlichen Fernsehsendungen Deutschlands – dieses Thema aufgegriffen hat und Fussballfloskeln einfach mal in eine wörtliche Bildsprache übersetzt. Was dabei herauskommt, mag wie ein großer Schwachsinn aussehen, ist aber genau das, was wir bei jedem Spiel zu hören bekommen. Es werden Bälle aus dem Netz gefischt, Mauern verschoben und Pässe auf die Reise geschickt. Ein wunderbar schönes Video, was uns auf eine genial einfach Weise daran erinnert, dass zum einen das Vokabular der Sportreporter doch etwas beschränkt ist und man zum anderen ein Fussballspiel ohne Ton auch gut zu genießen ist…
Quelle: Youtube (User: WDR)
Was haben wir und viele andere in letzter Zeit wieder geflucht. Ob zu Recht oder zu Unrecht, ist eigentilich egal, aber zufrieden waren und sind wir mit den TV-Kommentatoren der EM2012 nur bedingt und da es im Moment aber viele Spiele sind, die wir sehen, haben wir uns auch mal auf die Suche nach einer Alternative gemacht. Und wir haben eine gefunden. Die heißt „Marcel ist Reif“ und ist unter www.marcel-ist-reif.de nur über das Interner empfangbar. Das aber macht gar nichts, denn genau das Prinzip von „Marcel ist Reif“. Man will dort in bester Web2.0 Manier die User selber machen lassen, also sie selber Fussballspiele kommentieren.
Dabei kannst du aber machen was du willst. Hochdeutsch, Bayerisch oder pfälzischer Dialekt ist genauso erlebt wie ein die großen Emotionen. Ja, die sind sogar erwünscht, denn was gibt es langweiligeres als einen sachlichen Kommentator, der bei einem Tor nur ein laues „Ja das war ein Tor“ von sich gibt. Da muss es schon abgehen, da müssen die sachlichen Statistikmomente mit den emotionalen Spielelemten gemischt werden. Perfekt muss es nicht sein, denn es soll ein Radio von Fans für die Fans werden und auch bleiben. Trotzdem hat man einen gewissen Anspruch an die Qualität der Kommentatoren und an sich selbst und so will man im Laufe der Zeit über die Seite gute Kommentatoren finden, die dann auch den etablierten bei ARD, ZDF oder SKY Konkurrenz machen können. Ob das funktioniert steht in den Sternen und ist eigentlich auch egal, denn so wie es jetzt schon klappt ist eigentlich schon alles gut. Schaut mal rein während der EM2012 und hört Euch die neuesten Nachwuchs- und Fankommentatoren an und vielleicht habt Ihr danach ja so Lust, es selber mal besser zu machen als Marcel Reif & Co.
Hier geht´s zur Webseite:www.marcel-ist-reif.de
Hier schreibt Udo Lindenlaub eine exklusive Kolumne für Fritten, Fussball & Bier. Udo Lindenlaub ist der Autor des wunderbaren Buches „Von Asche zu Asche“.
Hand aufs Herz: Haben Sie jemals einen Sportkommentator gelobt? Eigentlich raubt man als Zuschauer jedem Vertreter dieser Zunft die Kompetenz mit Killersätzen wie „Was labert der da für einen Schwachsinn!“ Im heimischen Fernsehsessel bräsig zurückgelehnt fällt es schließlich leicht, den Sprecher brüsk zu beschimpfen und sich selbst dadurch der versammelten Gemeinde als jahrelang gestählten Fachmann zu profilieren.
Durch die Übertragung aller Bundesligaspiele im Pay-TV und die zusätzliche Konferenz ist in den letzten Jahren ein erheblicher Mehrbedarf an entsprechendem Fachpersonal entstanden. Dies senkt zwangsläufig die durchschnittliche Kommentatorenqualität, erhöht aber auch gleichzeitig die Wahrscheinlichkeit für Ausreißer nach oben. Und in letzter Zeit hat sich eine leuchtende Ausnahmeerscheinung herauskristallisiert: Wolf Fuß. Der Mann kann einfach alles: Er lebt und liebt dieses Spiel, er wirkt jederzeit hochkonzentriert und emotional verbunden mit dem Geschehnen auf dem Platz. Dabei vollführt er das Kunststück, gleichzeitig neutrale Distanz zu wahren. Er ist bei jedem Grottenkick perfekt vorbereitet. So beinhalten seine Analysen immer die aktuellen Entwicklungen und Tendenzen im jeweiligen Verein bzw. beim entsprechenden Spieler. Er hat die seltene Gabe, das laufende Spiel intuitiv zu lesen und die passenden Schlüsse zu ziehen. Bei einer Auswechslung beispielsweise benennt er sofort die taktischen und positionsspezifischen Änderungen. Seine Stimme ist randvoll mit Testosteron, sie klingt nach einem niveauvollen Stammtischbruder: Hemdsärmelig, aber ernsthaft. Er ist ein Meister der Sprachkunst, insbesondere der humorvollen Metapher. So titulierte er jüngst Kyrgiakos als „griechische Abrissbirne.“ Dem Pressevergleich von Messi als „Ein-Mann-Sinfonieorchester“ stellte er im Kontrast Rooney als „Ein-Mann-Rockband“ gegenüber. Ein Spieler verhält sich schon mal „nicht wetterfest“ im Zweikampf, ein leichtes taktisches Foul ist „handelsüblich.“ Und die letztmögliche offensive Auswechslung bei Rückstand kommentierte er unlängst mit: „Der HSV wirft jetzt das ganze Fleisch auf den Grill“
So wird jede Reportage zum Gesamtkunstwerk und erfrischt den Zuschauer wie ein Spielzug des FC Barcelona: Fachlich Kompetent, emotional verwachsen, sprachlich-kreativ, authentisch, professionell vorbereitet. Der geneigte Zuschauer verfolgt das Treiben dann wohlinformiert und mit einem stetigen Schmunzeln auf den Lippen. Darüber hinaus wird man höchstselten mit der üblichen Floskelwatte umhüllt. Herr Fuß, machen sie die nächsten dreißig Jahre bitte weiter so. Außerdem könnte ich sie gut bei den nächsten fünf Weltmeisterschaften gebrauchen…
Und so schließe ich diese Kolumne mit seinem eigenen, mittlerweile ritualisierten Schlusssatz: „Bis bald. Und bleiben Sie sportlich …“
Man merkt es sehr schnell, Günther Koch ist kein großer Schreiber! Das aber macht gar nichts, denn wenn jemand vom Stern den Titel „Die Stimme des Balles“ verliehen bekommt, dann weiß man schnell, dass diese Person im verbalen Bereich etwas großartiges geleistet hat. Nun ja, Günther Koch kennen wir alle als rasenden Radiorepoter und ich glaube es gab zumindest in Bayern niemanden, der ihm lange aufgrund einer Reportage oder ein paar markanten Sprüchen sonderlich lange böse war. Außerhalb von Bayern war das vielleicht anders, denn für ihn war eigentlich immer klar, dass er zum Kommentieren auch einen Bezug zu der Mannschaft braucht und der war für ihn bei Mannschaften wie dem FC Bayern München, dem 1.FC Nürnberg oder Greuther Fürth klar gegeben.
Ganz nebenbei lässt Günther Koch in dem Buch den großen Kritiker raushängen. Er kritisiert – in etlichen Nebensätzen und zwischen den Zeilen – das Fernsehen, Talkshows im Allgemeinen, die (Nicht-)Intelligenz der Fussballer, den modernen Fussball, den noch moderneren Fussball, das Präsidium des FCN, den DFB und noch den Rest der Fussballwelt, die ihn irgendwann mal über den Weg gelaufen sind. Versteht mich nicht falsch, die Kritik kommt häufig vor in dem Buch, aber sie ist immer gut versteck und so merkt man erst später, dass Günther Koch mal wieder mit etwas nicht einverstanden war. Die meisten Fussballfans können seine Punkte sicherlich nachvollziehen und werden ihm dabei auch sicherlich zustimmen…
Günther Koch ist auch so frei und outet sich – Club Fans sollten jetzt besser weghören – als Fan des FC Bayern München. Man glaubt es kaum, aber die Münchner waren nach dem 1. FC Traunstein seine erste große Liebe im großen Fussballbuisness und sind es neben dem 1. FC Nürnberg noch bis heute. Für ihn als Kommentator ist das natürlich eine super Sache, denn so kann er immer seine Lieblingsvereine kommentieren, egal ob es 1. oder 2. Bundesliga ist, Champions League oder DFB-Pokal, irgendwo ist einer seiner Vereine immer mit dabei. In Nürnberg hat ihm das beim Brötchenholen an einem Samstagmorgen schon mal ein „Verräter! Bayern-Reporter!“ eingebracht, worüber er aber heute ganz klar nur noch schmunzeln kann. Günther Koch macht sich in dem Buch mit seinen teilweisen bissig geschriebenen Kapiteln voller Ironie sicher nicht bei allen Nürnberg Fans beliebt, denn wenn er in einem kleinen Einschub wieder einmal mit einer Radiowarnmeldung an alle Autofahrer alle Nicht-Fussballfans warnt und dabei den Nürnberger Fans ihre Autofahrkünste nach den selten gewordenen Siegen des Clubs abspricht und ihnen dabei noch „tiefer gelegte Fahrzeuge mit rot-schwarzen Schals oder Spoilern“ andichtet, dann ist sicher nicht jeder Nürnberger darüber erfreut. Andererseits, es ist Ironie, nichts anderes! Also nehm nicht alles so ernst, was er in dem Buch schreibt.
Das Buch ist jetzt literarisch keine Offenbarung, es ist aber ein netter Zeitvertreib und gibt den ein oder anderen kleinen Einblick in eine längst vergangene Reporterära. Günther Koch zeigt, wie das damals so war, er erklärt, wie er der rasende Radioreporter wurde und er erzählt auch, wie anstrengend und teilweise humorlos dieser Job doch ist. Aber, wenn man so wie er Fussballfan durch und durch ist, dann kann das auch ein Traumjob sein. Was er aber vermisst, ist der Fussball so wie er ihn noch kennt. Ohne Arenen, ohne VIP-Logen, ohne schampusschlürfende Vorstände im Stadion. Er braucht den ehrlichen Fussball und wie man das aus dem Buch aus dem Jahre 2005 herauslesen kann, ist diese Zeit vorbei und man kann ihr nur noch hinterhertrauern. Günther Koch trauert nicht mehr, denn er hat sich von seinem Reporterstuhl großteils verabschiedet und genießt nun nach über 30 Jahren als Radiokommentator seine Rente. Die hat er sich auch verdient wie man an seinen vielen Erlebnissen in dem Buch sehen kann…
Wertung: 7/10
Seiten: 219
Erscheinungsjahr: 2005
Bezug: Amazon
Beantwortet mir doch mal eine Frage. Was ist für euch ein schöner Tag im Leben? Geht es euch da genauso wie mir, dass ihr nur einen schönen Park, ein paar Kommentatoren und natürlich etliche Mitspieler braucht und schon ist alles gut? Wenn diese Zutaten vorhanden sind, dann wird das nicht nur ein schöner Nachmittag für mich, sondern laut etlichen englischen Webseiten auch der schönste Fussball-Werbespot, den es derzeit gibt. Schaut doch selber mal und dann geht bitte raus in den Park und kickt ein wenig mit euren Freunden. Das muss dann auch sein…
[youtube]http://www.youtube.com/watch?v=f0OsOzoOx5Q[/youtube]
Quelle: Youtube (Pakokelso2010), InTheStands
Heute spiele ich mal den Wahrsager und erzähle, was uns Couch-Fussballfans so in der Zukunft erwartet. Wir werden dann bei Fussballübertragungen im Fernsehen nicht mehr auf die abgedroschenen Phrasen von Wolf-Dieter Poschmann oder von Béla Réthy vertrauen können, sondern müssen uns damit abfinden, dass uns ein Computer Fussballspiele kommentieren wird. Ja genau, schon richtig gelesen, eine Maschine wird das in Zukunft alles übernehmen.
Der automatische Sportreporter mit dem offiziellen Namen Sports Highlight Viewer erkennt vollautomatisch die Highlights in einem Fussballspiel. Genauer gesagt kann der Computer Tore, Ecken, Freistösse und Fouls genauso erkennen wie normale dramatische Szenen aus dem Spiel heraus.
Technisch gesehen ist vor allem die Erkennung der Szenen pikant. Wann weiß der automatische Sportreporter, dass er eben gerade eine dramatische Szene gesehen hat? Hierbei haben die Entwickler von INTEL sich auf folgende Erkennung geeinigt: Die Software unterscheidet verschiedene Kamera-Einstellungen wie z.B. die Totale oder die Großaufnahme. In diesen Aufnahmen werden dann als nächstes folgende Sachen analysiert: Spieler, Trikotfarbe, Spielernummer, Spielfeldlinien, usw.
[youtube]http://www.youtube.com/watch?v=TSXO3I8QMrI[/youtube]
Bis jetzt funktioniert nur die nachträgliche Auswertung und Analyse, die direkte on-the-fly-Analyse ist noch nicht schnell genung, um den vollautomatischen Sportreporter direkt in einem LIVE-Spiel einzusetzen. Aber wenn die Technik weiterhin solche Fortschritte macht, dann kann das nicht mehr ewig dauern.
Derzeit ist nicht geplant, die Entwicklung weiter voranzutreiben und kommerziell zu nutzen. Aber in ein paar Jahren könnte dies wieder aktuell werden und dann können wir Fans uns irgendwann nicht mehr über die schlechten Kommentatoren im Fernsehen beschweren. Dann müssen wir uns über die schlechten Programmierer und die schlechte Technik beschweren…
Quelle: bradfortner.wordpress.com
